تدقيق لغوي وترجمة أكاديمية
في مركز الهلال نقدم خدمة التدقيق اللغوي والترجمة لطلاب الماجستير والدكتوراه، وطلاب البكالوريوس، والباحثين، والأساتذة، والأطباء، في السعودية ودول الخليج.
نساعدك في تحسين جودة لغة بحثك، أو رسالة، أو تقرير، أو نصك العلمي، وتحسين ترجمة نصك من العربي إلى الإنجليزي أو من الإنجليزي إلى العربي، مع الحفاظ على المعنى العلمي، وتوحيد المصطلحات، وتحسين الأسلوب.
ما تقدمه خدمة التدقيق اللغوي؟
- التدقيق اللغوي الشامل
نفحص نصك من الأخطاء الإملائية، والنحوية، وعلامات الترقيم، ونصحّحها ونحسن الأسلوب.
- تحسين الأسلوب العلمي
نحسن ترتيب الجمل، ونصحّح المصطلحات، ونضمن نصاً مهنياً وواضحاً.
- الالتزام بأسلوب العربية الفصيحة
نحافظ على اللغة العربية الفصيحة، ونقيّده من العاميات، ونضمن نصاً مناسب للبحث الأكاديمي.
- الالتزام بأسلوب الإدارة والعلوم
نُعد نصاً مناسبًا للبحث العلمي، والتقارير، والرسائل، والورقات العلمية، والترجمات.
ما تقدمه خدمة الترجمة؟
- الترجمة من العربي إلى الإنجليزي
نترجم نصك من العربية إلى الإنجليزي، مع الحفاظ على المعنى العلمي، ونصحّح الأسلوب.
- الترجمة من الإنجليزي إلى العربي
نترجم نصك من الإنجليزي إلى العربي، مع الحفاظ على المعنى العلمي، ونصحّح الأسلوب.
- الترجمة العلمية الدقيقة
نترجم المصطلحات العلمية، ونضمن نصاً مهنياً وواضحاً وقابل للقراءة.
- الترجمة السريعة والدقيقة
نقدم ترجمة سريعة ودقيقة، مع متابعة ووقت استلام محدد.
لمن هذه الخدمة؟
لمن تناسب خدمة التدقيق اللغوي والترجمة؟
- طلاب ماجستير ودكتوراه
- طلاب البكالوريوس
- الباحثون والأساتذة
- الأطباء
- الموارد البشرية في القطاعات التي تتطلب نصوص علمية
خطوات العمل
خطوات العمل في خدمة التدقيق اللغوي والترجمة
1- استلام الطلب
ترسل لنا نصك (بحث، رسالة، تقرير، ورقة علمية، ترجمة) عبر نموذج الطلب أو عبر الواتساب.
2- التحليل
نُقيم طلبك، ونحدد نوع الخدمة، والمدة، والتكلفة المناسبة.
3- التنفيذ
نُعد نصك، ونصحح الأخطاء، ونحسن الأسلوب، ونترجم النص إن وُجدت ترجمة.
4- المراجعة
نراجِع النص، ونُعد نسخة نهائية جاهزة للتسليم أو التسليم.
5- التسليم
نُسلمك نسخة نهائية بصيغة مرتبة، مع إمكانية طلب تعديلات محدودة ضمن الاتفاق.
ما الذي تقدمه لك هذه الخدمة؟
ما الذي تقدمه لك خدمة التدقيق اللغوي والترجمة؟
- التدقيق اللغوي الشامل للنص العلمي أو الأكاديمي.
- تحسين الأسلوب العلمي وتوحيد المصطلحات.
- الترجمة الدقيقة من العربي إلى الإنجليزي أو من الإنجليزي إلى العربي.
- الالتزام بالوقت ومتطلبات الجامعة أو الأستاذ.
- السرية التامة في التعامل مع نصك وبياناتك.
نظام المتابعة والشفافية
في مركز الهلال، تجري متابعة خطوة بخطوة لك، مع إمكانية التواصل مع مترجمك أو مدقّق لغويك، وتقديم نسخ محدثة في المواعيد المحددة، ومراعاة متطلبات الجامعة أو الأستاذ، مع الحفاظ على السرية والسرية التامة في العمل.
إذا كان لديك نص يحتاج إلى تدقيق أو ترجمةإذا كان لديك نص يحتاج إلى تدقيق أو ترجمة، فابدأ من هنا، واحصل على استشارة مجانية، وعرض سعر واضح، وجدول زمني محدد، مع مدقّق لغوي أو مترجم مختص في مجالك.